- Nacházíte se zde:
- Bhadžany
- Zpěvník a nahrávky
- 4) Večerní bhadžan
- 34) ŠÉDZ-ÁRATÍ (RÁTRA KITÍ)
Nová kniha:
Tat Tvam Asi / Ty jsi To – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1975 – 1980. Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.
Paramátman ve všem a v každém – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1954 – 1956. Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.
Jóga Vásištha, nebo též Mahá Rámajána, je starý indický text pojednávající o tom, jak mudrc Vasištha předává princi Rámovi učení o podstatě jedince, světa a Bytí vůbec. Text je plný rozmanitých příběhů, které mají Rámovi ukázat cestu k pochopení či nazření Skutečnosti a naplnění života. Jde o překlad z anglické verze od Svámího Vénkatéšánandy (zkrácené ze sanskrtského originálu přibližně na třetinu) doplněný sanskrtským slovníkem a vysvětlivkami. Kniha má téměř osm set stran, je vázána v pevné vazbě a obsahuje barevné ilustrace. V podobném rozsahu toto dílo dosud česky nevyšlo. Všechny další podrobnosti o knize najdete na stránkách www.samhita.cz.
Átma-bódha neboli „Poznání Já“ je krátké dílo shrnující základní principy učení advaita-védánty. Tradičně bývá připisována Ádi Šankaráčárjovi (8. stol.), ale o jeho autorství se vedou spory. Jestli byl autorem skutečně Ádi Šankaráčárja nebo někdo jiný není pro nás asi až tak podstatné. Důležitý je obsah tohoto textu, kterému je i tradičně přikládána vysoká hodnota. Také Ramana Maharši přeložil tento text ze sanskrtu do tamilštiny (resp. opravil existující tamilský překlad). Překlad ze sanskrtu - David Dostal. Kniha vyšla jen v elektronické podobě a je volně ke stažení: PDF, EPUB, MOBI
Audio/Video ukázka:
Nisargadatta Maharádž - Citáty a fotky
34) ŠÉDZ-ÁRATÍ (RÁTRA KITÍ)
4) Večerní bhadžan (Rátríče bhadžan) |
||||||
| 0) PŘEDZPĚVY | 13) SATJA SATJA DŽÁNÁ | 26) MÁDÓ | ||||
| 1) DŽANMÁČE TÉ MÚLA | 14) ČÁRA KÓTI ÉKA | 27) HÉČI DÁNA | ||||
| 2) AHARNIŠÍ SADÁ | 15) VÉDÁČÉ ABHANGA | 28) ŠRÍ SIDDHARÁMÉŠVAR ÁRATÍ | ||||
| 3) UDHARÍLÉ KULA | 16) SAGUNA HÉ BRAHMA | 29) ŠRÍ NISARGADATTA ÁRATÍ | ||||
| 4) DŽAISI GANGÁ VÁHÉ | 17) GURUČARANÍ | 30) ŠRÍ BHAUSAHÉB ÁRATÍ | ||||
| 5) DŽÁČÍ TJÁLÁ PADAVÍ | 18) GURU HÁ PARAMÁTMÁ | 31) ŠRÍ RANDŽIT ÁRATÍ | ||||
| 6) DÓŠA RÉ DŽÁTÍLA | 19) DŽAJ GURU PARABRAHMA | 32) SUKHASAHITÁ | ||||
| 7) ÓLAKHÁRÉ VASTU | 20) SAB SANTANKÍ DŽEJ | 33) BHOU-PARÁK | ||||
| 8) BHÚTÍ LÍNA VHÁVÉ | 21) ÁKALPA ÁJUŠJA | 34) ŠÉDZ-ÁRATÍ (RÁTRA KITÍ) | ||||
| 9) MÁJÁDZÁLA NÁSÉ | 22) MÍ TAVA ANJÁJÍ | 35) KARUNÁŠTAK (SUNU DATTA) | ||||
| 10) GÉLÍ TJÁČÍ DZÁNÁ | 23) AHÓ BÓLILÉ LÉKARÚ | 36) PÁLANÁ (HALAVÚ KITÍ) | ||||
| 11) DUDŽIJÁLÁ BHRÁNTI | 24) PAHÉ PRASÁDÁČÍ VÁT | 37) ABHAJDÁN (KÁJA BHÍTI) | ||||
| 12) SVARGALÓKI-HÚNÍ | 25) VIDÁ GHÉÍ PÁTHARÍŠÁ | 38) SADGURUSTAVAN | ||||
◄ ~34~ ► |
|||||
| RÁTRA KITÍ HÍ DZÁHALÍ, GHÉ ZHÓPA SUKHÉ GURUNÁTH Už minula půlnoc, jdi prosím spát, ó Pane |
रात्र किती ही जाहली घे झोंप सुखे गुरूनाथ॥धृ॥ rātra kitī hī jāhalī ghe jhoṁpa sukhe gurūnātha ||dhṛu|| |
||||
|
1) KÉLÍ TUZHÍ ŠÉDZA HRUDJÁNTARÍ, PÁDZALALÍ GŇÁNADŽJÓTI BARÍ |
केली तुझी शेज हृदयांतरी। पाजळली ज्ञानज्योति बरी। kelī tujhī śeja hṛudayāṁtarī | pājaḻalī jñānajyoti barī | मालवूनी ती दीपिका। जा समरसुनी स्वरूपात॥१॥ mālavūnī tī dīpikā | jā samarasunī svarūpāta ||1|| |
||||
|
RÁTRA KITÍ HÍ DZÁHALÍ, GHÉ ZHÓPA SUKHÉ GURUNÁTH |
|||||
| 2) GŇÁNAČI HÉ BHAVAMÚLA KHARÉ, MÚLA AGŇÁNA TÉČA DŽÉ- VHÁN SARÉ Poznání je základem všeho, ale i poznání nakonec zmizí (stane se z něj nevědo- most) GÁDHA AŠÍ NIDZA-ZHÓPA JÉ, DATTÁTRAJA KATHÍ GUDZAMÁT Datta Tě prosí: „Upadni do tohoto spánku, který je za poznáním“ |
ज्ञानचि हे भवमूळ खरे। मूळ अज्ञान तेच जेव्हा सरे। jñānaci he bhavamūḻa khare | mūḻa ajñāna teca jevhā sare | गाढ अशी निजझोप ये। दत्तात्रय कथि गुजमात॥२॥ gāḍha aśī nijajhopa ye | dattātraya kathi gujamāta ||2|| |
||||
| RÁTRA KITÍ HÍ DZÁHALÍ, GHÉ ZHÓPA SUKHÉ GURUNÁTH | |||||
◄ ~34~ ► |
|||||