- Nacházíte se zde:
- Bhadžany
- Zpěvník a nahrávky
- Slovníček maráthí
- s - स
Nová kniha:
Tat Tvam Asi / Ty jsi To – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1975 – 1980. Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.
Paramátman ve všem a v každém – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1954 – 1956. Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.
Jóga Vásištha, nebo též Mahá Rámajána, je starý indický text pojednávající o tom, jak mudrc Vasištha předává princi Rámovi učení o podstatě jedince, světa a Bytí vůbec. Text je plný rozmanitých příběhů, které mají Rámovi ukázat cestu k pochopení či nazření Skutečnosti a naplnění života. Jde o překlad z anglické verze od Svámího Vénkatéšánandy (zkrácené ze sanskrtského originálu přibližně na třetinu) doplněný sanskrtským slovníkem a vysvětlivkami. Kniha má téměř osm set stran, je vázána v pevné vazbě a obsahuje barevné ilustrace. V podobném rozsahu toto dílo dosud česky nevyšlo. Všechny další podrobnosti o knize najdete na stránkách www.samhita.cz.
Átma-bódha neboli „Poznání Já“ je krátké dílo shrnující základní principy učení advaita-védánty. Tradičně bývá připisována Ádi Šankaráčárjovi (8. stol.), ale o jeho autorství se vedou spory. Jestli byl autorem skutečně Ádi Šankaráčárja nebo někdo jiný není pro nás asi až tak podstatné. Důležitý je obsah tohoto textu, kterému je i tradičně přikládána vysoká hodnota. Také Ramana Maharši přeložil tento text ze sanskrtu do tamilštiny (resp. opravil existující tamilský překlad). Překlad ze sanskrtu - David Dostal. Kniha vyšla jen v elektronické podobě a je volně ke stažení: PDF, EPUB, MOBI
Audio/Video ukázka:
Nisargadatta Maharádž - Citáty a fotky
s - स
SLOVNÍČEK MARÁTHÍ |
||||||||
a - अ |
ai - ऐ |
b - ब |
bh - भ |
c - च |
ch - छ |
d - द |
dh - ध |
e - ए |
g - ग |
h - ह |
i - इ |
j - ज |
jh - झ |
jñ - ज्ञ |
k - क |
kh - ख |
kṣ - क्ष |
l - ल |
m - म |
n - न |
o - ओ |
p - प |
ph - फु |
r - र |
s - स |
ś - श |
ṣ - ष |
t - त |
th - थ |
ṭh - ठ |
u - उ |
v - व |
y - य |
ॐ |
|
s - स |
| sabala | सबल - sabala - silný, mocný |
| sabhā | सभा - sabhā - shromáždění vybraných, vznešených lidí |
| sadā | सदा– sadā – vždycky, neustále, stále |
| sadgada | सद्गद – sadgada – procítěně |
| sādhana | सांधन – sādhana – prostředky k dosažení cíle |
| sādhaṇeṃ | साधणें – sādhaṇeṃ – 1. dosáhnout, získat, dostat, dokončit 2. provádět, dělat, dodržovat |
| sādhu | साधु – sādhu – světec |
| sādhubodha | साधुबोध – sādhubodha – poznání získané od světců, od Gurua |
| sāgaṁṇī | सागंणी – sāgaṁṇī – instrukce, učení |
| sāgara | सागर - sāgara - moře, oceán |
| saguṇa | सगुण - saguṇa - (Bůh) s kvalitami |
| sahaja | सहज - sahaja - přirozený, vlastní, vrozený |
| sājaṇī | साजणी– sājaṇī– přítelkyně, přítel, miláček, drahoušek |
| sajjana | सज्जन – sajjana – dobří lidé |
| sakha | सख – sakha – něčí přítel |
| samadṛṣṭi | समदृष्टि - samadṛṣṭi - postoj nezaujatého pozorování; nestrannost (sama = 1. stejný, rovnající se (angl. the same?) 2. nezúčastněný + dṛṣṭi = vidění, pohled) |
| samā | समा - samā - souhlas, souběh, jednota |
| samāpta | समाप्त – samāpta – vyčerpaný, spotřebovaný |
| samarpaṇa | समर्पण - samarpaṇa - oběť Bohu |
| samartha | समर्थ - samartha - silný, mocný, schopný |
| sāmarthya | सामर्थ्य - sāmarthya - zbavit se, odhodit, zahodit |
| sambhāḷaṇēṃ | संभाळणें – sambhāḷaṇēṃ – starat se, pečovat |
| sāṁḍaṇeṁ | सांडणें - sāṁḍaṇeṁ - zbavit se, odhodit, zahodit |
| sāṁgaṇeṁ | सांगणें – sāṁgaṇeṁ – prohlašovat, říkat, vyjadřovat, popisovat |
| saṁgatī | संगती – saṁgatī – společnost, vztah, ve společnosti s někým |
| saṃsāra | संसार – saṃsāra – samsára, světské záležitosti |
| saṁta | संत - saṁta - světec |
| sanada | सनद - sanada - pověření, zmocnění, papír s pečetí stvrzující něčí oprávnění |
| sandēha | संदेह – sandēha – pochybnost, nejistota |
| sandhyā | संध्या – sandhyā – 1. soumrak či svítání 2. očistný obřad za soumraku či svítání (meditace, opakování mantry, pití vody…) |
| sāra | सार - sāra - podstata, esence |
| sārāsāra | सारासार - sārāsāra - esence a odpad |
| sarva | सर्व - sarva - celek, všechno |
| sarvakāḻa | सर्वकाळ - sarvakāḻa - stále, vždycky |
| sāta | सात - sāta - 1. sedm 2. Já, které je za šesti Šástrami (viz) |
| sattva | सत्त्व - sattva - 1. podstata, esence, bytí, skutečnost 2. guna satva (jedna ze tří gun) |
| sattvaguṇa/satvaguṇa | सत्त्वगुण/सत्वगुणी - sattvaguṇa/satvaguṇa - guna satva (jedna ze tří gun) (It is the principle to which are referred intellectual light, moral goodness, and truth or real being; i. e. knowledge, wisdom, understanding, purity, probity, piety, charity, chastity, gentleness, peaceableness, mercifulness, benevolence.) |
| sāyāsa | सायास – sāyāsa – námaha, dřina, potíže |
| sēvā | सेवा - sēvā - služba 2. uctívání 3. duchovní služba (Bohu, Mistrovi) |
| siddhānta | सिद्धांत - siddhānta - pevně usazená pravda, konečný výsledek zkoumání či diskuse |
| siddhapuruṣa | सिद्धपुरुष - siddhapuruṣa - siddha, bytost, která dosáhla dokonalosti (sidh = být dokončený, dokonalý + puruṣa = člověk) |
| siddhi | सिद्धि – siddhi – dosažení, plod asketického snažení |
| soḍa | सोड – soḍa – ústup, oslabení |
| soham | |
| soneṁ | सोनें - soneṁ - zlato |
| sopāra | सोपारा - sopāra – snadný |
| stava | स्तव - stava - velebení, chválení |
| sthāna | स्थान - sthāna – místo, pole |
| sukha | सुख– sukha –štěstí, blaženost |
| sukṛta | सुकृत - sukṛta – ctnost, klad |
| suraṁga | सुरंग - 1. suraṁga - krásný, půvabný, oslnivý 2. červený 3. mající pěknou barvu |
| sūrya | सूर्य - sūrya - slunce |
| suta | सुत – suta – syn |
| svahita | स्वहित – svahita – něčí vlastní dobro, prospěch (sva – vlastní; hita – dobro, prospěch, přínos) |
| svastha | स्वस्थ - svastha - šťastný, spokojený, se zklidněnou a tichou myslí |