Nová kniha:
Tat Tvam Asi / Ty jsi To – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1975 – 1980. Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.
Paramátman ve všem a v každém – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1954 – 1956. Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.
Jóga Vásištha, nebo též Mahá Rámajána, je starý indický text pojednávající o tom, jak mudrc Vasištha předává princi Rámovi učení o podstatě jedince, světa a Bytí vůbec. Text je plný rozmanitých příběhů, které mají Rámovi ukázat cestu k pochopení či nazření Skutečnosti a naplnění života. Jde o překlad z anglické verze od Svámího Vénkatéšánandy (zkrácené ze sanskrtského originálu přibližně na třetinu) doplněný sanskrtským slovníkem a vysvětlivkami. Kniha má téměř osm set stran, je vázána v pevné vazbě a obsahuje barevné ilustrace. V podobném rozsahu toto dílo dosud česky nevyšlo. Všechny další podrobnosti o knize najdete na stránkách www.samhita.cz.
Átma-bódha neboli „Poznání Já“ je krátké dílo shrnující základní principy učení advaita-védánty. Tradičně bývá připisována Ádi Šankaráčárjovi (8. stol.), ale o jeho autorství se vedou spory. Jestli byl autorem skutečně Ádi Šankaráčárja nebo někdo jiný není pro nás asi až tak podstatné. Důležitý je obsah tohoto textu, kterému je i tradičně přikládána vysoká hodnota. Také Ramana Maharši přeložil tento text ze sanskrtu do tamilštiny (resp. opravil existující tamilský překlad). Překlad ze sanskrtu - David Dostal. Kniha vyšla jen v elektronické podobě a je volně ke stažení: PDF, EPUB, MOBI
Audio/Video ukázka:
Nisargadatta Maharádž - Citáty a fotky
Články
3. února 1981 – To, co jste si vyslechli, přinese své ovoce (z knihy Před vědomím)
1. 12. 2020 - advaita
Maharadž: To, co k vám hovoří, je stav, který je časem omezený, který dočasně překryl můj přirozený stav. Proto já ani vy nemůžeme mít žádný pocit strachu. Strach cítí pouze onen proměnlivý stav, který se ztotožnil s tělem. Strach ze smrti je pokutou za to, že přijmeme totožnost s tělem jako oddělenou entitu v celkovém dění světa. Je to pouze zrození, které se obává smrti. Přítomnost a nepřítomnost jsou vzájemně provázané duality, toto bylo pochopeno pouze poté, kdy vyvstal pocit přítomnosti; před tím zde žádný pocit nepřítomnosti či přítomnosti nebyl.
3. února 1981
Maharadž: Poznání, které vysvětluji, rozpustí vaši individuální identitu a promění vás v projevené poznání. Projevené poznání, vědomí, je neomezené a nepodmíněné. Není možné se ho ani držet ani vzdát, protože vy jste tímto poznáním, jemnějším než prostor. Poznání, že jste projev, musí být odhaleno prostřednictvím meditace; nasloucháním slov jej nezískáte. Není snad toto vědomí před jakoukoliv další zkušeností a není tu snad něco, uvnitř čeho se toto vědomí přihodilo? Bdělý stav, stav spánku a pocit přítomnosti – kdo jiný má tyto zkušenosti než To, co existovalo před těmito zkušenostmi? To, co k vám hovoří, je stav, který je časem omezený, který dočasně překryl můj přirozený stav. Proto já ani vy nemůžeme mít žádný pocit strachu. Strach cítí pouze onen proměnlivý stav, který se ztotožnil s tělem. Strach ze smrti je pokutou za to, že přijmeme totožnost s tělem jako oddělenou entitu v celkovém dění světa. Je to pouze zrození, které se obává smrti. Přítomnost a nepřítomnost jsou vzájemně provázané duality, toto bylo pochopeno pouze poté, kdy vyvstal pocit přítomnosti; před tím zde žádný pocit nepřítomnosti či přítomnosti nebyl.
Tazatel: Co když tomu rozumíme jen na intelektuální úrovni, ale ještě jsme to nerealizovali?
Maharadž: Velká výhoda i jen intelektuálního pochopení je ta, že nebudete svázán strachem ze smrti. Zrození vám nic nedalo a smrt vám nemůže nic vzít. Ze světského hlediska jsem postižen touto hroznou nemocí; pokračuji v mluvení stejně jako dřív, nemoc na mě nemá žádný vliv. Pouze to, co se narodilo, zanikne; jak jsem tím dotčen? Máte štěstí, že můžete naslouchat tomu, co zde říkám. Poslouchejte, ale nesnažte se to pochopit, protože jen váš intelekt se snaží to pochopit, jenže tento intelekt toho není schopen. To, co jste si vyslechli, přinese své ovoce; nezasahujte do toho. I když máte nějaké emoce strachu atd., pochopte, že jsou z chemické látky, z níž je vytvořeno tělo a mysl. Vy nemáte nic co dočinění s tímto dočasným stavem. Ve jménu duchovnosti se mnoho lidí dopouští na svém těle násilí v domnění, že získají nejvyšší poznání. Odkud a jaké? Co získají? Toto poznání je – za předpokladu, že já jsem.
Z knihy Před vědomím
Překlad: Gabriela Adámková