Nová kniha:
Tat Tvam Asi / Ty jsi To – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1975 – 1980. Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.
Paramátman ve všem a v každém – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1954 – 1956. Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.
Jóga Vásištha, nebo též Mahá Rámajána, je starý indický text pojednávající o tom, jak mudrc Vasištha předává princi Rámovi učení o podstatě jedince, světa a Bytí vůbec. Text je plný rozmanitých příběhů, které mají Rámovi ukázat cestu k pochopení či nazření Skutečnosti a naplnění života. Jde o překlad z anglické verze od Svámího Vénkatéšánandy (zkrácené ze sanskrtského originálu přibližně na třetinu) doplněný sanskrtským slovníkem a vysvětlivkami. Kniha má téměř osm set stran, je vázána v pevné vazbě a obsahuje barevné ilustrace. V podobném rozsahu toto dílo dosud česky nevyšlo. Všechny další podrobnosti o knize najdete na stránkách www.samhita.cz.
Átma-bódha neboli „Poznání Já“ je krátké dílo shrnující základní principy učení advaita-védánty. Tradičně bývá připisována Ádi Šankaráčárjovi (8. stol.), ale o jeho autorství se vedou spory. Jestli byl autorem skutečně Ádi Šankaráčárja nebo někdo jiný není pro nás asi až tak podstatné. Důležitý je obsah tohoto textu, kterému je i tradičně přikládána vysoká hodnota. Také Ramana Maharši přeložil tento text ze sanskrtu do tamilštiny (resp. opravil existující tamilský překlad). Překlad ze sanskrtu - David Dostal. Kniha vyšla jen v elektronické podobě a je volně ke stažení: PDF, EPUB, MOBI
Audio/Video ukázka:
Nisargadatta Maharádž - Citáty a fotky
Články
20. ledna 1981 – Nejvíc vám brání v pochopení koncept, že jste entitou (z knihy Před vědomím)
27. 10. 2020 - advaita
Maharadž: Absolutno je... abych vám dal příklad. V Indii je místo, na kterém jste nikdy nebyli. Když vám jej někdo popíše, bude to pro vás pořád jen popis. Univerzální vědomí, bytí, je vše, co je viděno. Když se univerzální vědomí projeví jako fenomén (projev), fenomén je tou omezenou formou, jež si myslí, že je nezávislá, ale není. Fenomén je projev vědomí; když není projeveno, je imanentní ve všem. Pokud si myslíte, že jste pochopili, není tomu tak. Vše, co víte, není pravda.
20. ledna 1981
Maharadž: Absolutno je... abych vám dal příklad. V Indii je místo, na kterém jste nikdy nebyli. Když vám jej někdo popíše, bude to pro vás pořád jen popis. Univerzální vědomí, bytí, je vše, co je viděno. Když se univerzální vědomí projeví jako fenomén (projev), fenomén je tou omezenou formou, jež si myslí, že je nezávislá, ale není. Fenomén je projev vědomí; když není projeveno, je imanentní ve všem. Pokud si myslíte, že jste pochopili, není tomu tak. Vše, co víte, není pravda. Tělo je vytvořeno z pěti elementů a každé tělo se chová na základě proporcionální kombinace těchto pěti elementů. Dokud se člověk ztotožňuje s výtažkem pěti elementů, tak je pro něho nemožné dojít k pochopení, protože to, co se snaží něco pochopit, je pseudo entita. Nejvíc vám brání v pochopení koncept, že jste entitou, a rovněž to, že považujete každý koncept, který máte, za pravdivý. Odtotožnění nastane až tehdy, když je pochopeno s největším přesvědčením, že zde není žádná entita, a že vše, co se odehrává, je pouze program fungování vědomí – je tu pouze dění, není zde žádná entita, která by to zapříčinila, a není tu žádná entita, která by trpěla. Jinak dochází ke všem těmto mylným představám. Dokud nevyřešíte hádanku toho, kdo si myslí, že pochopil, nepochopil jste. Ztotožňuji se snad já s tímto soplem, který jsem vysmrkal z nosu? Liší se od těla látka, z níž je vytvořeno toto tělo? Já nejsem ani látkou, z níž je vytvořeno tělo, ani vědomím, které je imanentní v této látce.
Z knihy Před vědomím
Překlad: Gabriela Adámková