Nová kniha:
Tat Tvam Asi / Ty jsi To – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1975 – 1980. Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.
Paramátman ve všem a v každém – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1954 – 1956. Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.
Jóga Vásištha, nebo též Mahá Rámajána, je starý indický text pojednávající o tom, jak mudrc Vasištha předává princi Rámovi učení o podstatě jedince, světa a Bytí vůbec. Text je plný rozmanitých příběhů, které mají Rámovi ukázat cestu k pochopení či nazření Skutečnosti a naplnění života. Jde o překlad z anglické verze od Svámího Vénkatéšánandy (zkrácené ze sanskrtského originálu přibližně na třetinu) doplněný sanskrtským slovníkem a vysvětlivkami. Kniha má téměř osm set stran, je vázána v pevné vazbě a obsahuje barevné ilustrace. V podobném rozsahu toto dílo dosud česky nevyšlo. Všechny další podrobnosti o knize najdete na stránkách www.samhita.cz.
Átma-bódha neboli „Poznání Já“ je krátké dílo shrnující základní principy učení advaita-védánty. Tradičně bývá připisována Ádi Šankaráčárjovi (8. stol.), ale o jeho autorství se vedou spory. Jestli byl autorem skutečně Ádi Šankaráčárja nebo někdo jiný není pro nás asi až tak podstatné. Důležitý je obsah tohoto textu, kterému je i tradičně přikládána vysoká hodnota. Také Ramana Maharši přeložil tento text ze sanskrtu do tamilštiny (resp. opravil existující tamilský překlad). Překlad ze sanskrtu - David Dostal. Kniha vyšla jen v elektronické podobě a je volně ke stažení: PDF, EPUB, MOBI
Audio/Video ukázka:
Nisargadatta Maharádž - Citáty a fotky
Články
138. Nikdo nemá individuální formu jakožto své vlastnictví – (Nirupany)
15. 10. 2015 - Gabriela
Nikdo si nemůže nárokovat to, že si tuto formu zasloužil na základě nějakých vykonaných činností. Všechny rituály jsou pro ty, kdo věří, že tělo je jejich forma. Nikdo netouží realizovat svou pravou přirozenost přímo; to je síla iluze (máji). V původním stavu náhle došlo k chvění. Tím je vědomí živých bytostí. Vy jste se přijali za tělo, což je klam. Není-li zde žádné takovéto přesvědčení (že jsem tělo), je to skutečný stav. Bude zde nějaké utrpení, pokud jsme všemi a vším?
Nirupana 138
Čtvrtek, 1. listopadu 1979
Koncept ´já jsem tělo´ musí odejít. Pak bude váš ´stav´ takový, jako je ten můj. Abyste zanechali tělesné vědomí, držte se pevně Toho, díky čemuž vše víte. Když tu nejste, není zde přítomna mysl. Jakmile je tu vědomí, je tu vše. Není-li zde vědomí, není tu nic. Před vědomím není nic a mimo vědomí není nic. Vědomí je věčné a neomezené. Ale nemá žádnou osobnost, žádnou individualitu. Může se jevit jako Bůh, Brahman nebo dokonce hmyz či červ. Svět září ve světle vědomí. Výtvory (této) vitální síly se pohybují. Nepovažujte je za individuality. Vědění a znalec se objevují zároveň. Jeden není vytvořen bez druhého. Nikdo nemá individuální formu jakožto své vlastnictví.
Dokonce ani ta největší božstva nemají svou vlastní existenci. S jakou konkrétní totožností vidíte potom tedy sebe sama? Všechny totožnosti zmizí.
Nikdo si nemůže nárokovat to, že si tuto formu zasloužil na základě nějakých vykonaných činností. Všechny rituály jsou pro ty, kdo věří, že tělo je jejich forma. Nikdo netouží realizovat svou pravou přirozenost přímo; to je síla iluze (máji). V původním stavu náhle došlo k chvění. Tím je vědomí živých bytostí. Vy jste se přijali za tělo, což je klam. Není-li zde žádné takovéto přesvědčení (že jsem tělo), je to skutečný stav. Bude zde nějaké utrpení, pokud jsme všemi a vším?
Radžá-Dhi-Rádž Sadgurunáth Šrí Nisargadatta Maharadž Ki Džej
Další nirupany Šrí Nisargadatta Maharadže naleznete v "Textech na pokračování".
Překlad: Gabriela Adámková