Nová kniha:
Tat Tvam Asi / Ty jsi To – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1975 – 1980. Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.
Paramátman ve všem a v každém – promluvy Šrí Nisargadatta Maharadže z let 1954 – 1956. Kniha vychází v nakladatelství dybbuk – viz. www.dybbuk.cz.
Jóga Vásištha, nebo též Mahá Rámajána, je starý indický text pojednávající o tom, jak mudrc Vasištha předává princi Rámovi učení o podstatě jedince, světa a Bytí vůbec. Text je plný rozmanitých příběhů, které mají Rámovi ukázat cestu k pochopení či nazření Skutečnosti a naplnění života. Jde o překlad z anglické verze od Svámího Vénkatéšánandy (zkrácené ze sanskrtského originálu přibližně na třetinu) doplněný sanskrtským slovníkem a vysvětlivkami. Kniha má téměř osm set stran, je vázána v pevné vazbě a obsahuje barevné ilustrace. V podobném rozsahu toto dílo dosud česky nevyšlo. Všechny další podrobnosti o knize najdete na stránkách www.samhita.cz.
Átma-bódha neboli „Poznání Já“ je krátké dílo shrnující základní principy učení advaita-védánty. Tradičně bývá připisována Ádi Šankaráčárjovi (8. stol.), ale o jeho autorství se vedou spory. Jestli byl autorem skutečně Ádi Šankaráčárja nebo někdo jiný není pro nás asi až tak podstatné. Důležitý je obsah tohoto textu, kterému je i tradičně přikládána vysoká hodnota. Také Ramana Maharši přeložil tento text ze sanskrtu do tamilštiny (resp. opravil existující tamilský překlad). Překlad ze sanskrtu - David Dostal. Kniha vyšla jen v elektronické podobě a je volně ke stažení: PDF, EPUB, MOBI
Audio/Video ukázka:
Nisargadatta Maharádž - Citáty a fotky
Články
27. prosince 1980 – Problém je v tom, že každý chce mít poznání „Já“, aniž by se vzdal totožnosti s tělem (z knihy Před vědomím)
18. 8. 2020 - advaita
Mahardaž: Pravda je nyní taková, že jsem dosáhl stupně, kde je zapotřebí velkého štěstí pro kohokoliv, aby alespoň tento princip zahlédl. Slova jsou tak hluboká a je za nimi hlubší význam. Nyní budou poslouchat mé přednášky pouze ti, kteří mají velké štěstí. Opakovaně vám říkám, že tu není nic tak nápomocného, jako je toto vědomí, poznání „já jsem“ – pokud chcete něco uctívat, uctívejte právě to. Žehnám vám. Co znamená toto požehnání? Dodávám vám tak přesvědčení a odvahu.
27. prosince 1980
Maharadž: Problém je v tom, že každý chce mít poznání „Já“, aniž by se vzdal totožnosti s tělem. Tyto dva stavy se vzájemně vylučují. Vzdejte se tohoto ztotožnění a vše se zjednoduší. Já jsem zde předtím, než se něco může stát. Když je někdo dotázán, zda ví, kdy začal existovat prostor, odpoví, že neví. Neví, protože považuje svoji přítomnost pouze za jev, kdy tu bylo tělo. Vím, že tu prostor nebyl, a kdo je ten, co to ví? Je to Ten, který vše předchází. Má pravá přirozenost není omezena konceptem času a prostoru. Když slyšíte tato slova, náhle jste zmateni, a říkáte si: „Jak si mohu v tomto případě plnit své běžné záležitosti?“ Pochopte svou pravou přirozenost, a pak si plňte úkoly, jaké chcete. Říkám vám toto vše s největší upřímností a s obrovskou naléhavostí. Lidé si to vyslechnou, ale nevzdají se své totožnosti s tělem. Drží se jí s velkým přesvědčením. Nejste dokonce schopni akceptovat ani tvrzení, že jste existovali předtím, než se objevil prostor. Dejme tomu, že si malé dítě hraje s tou nejmenší mincí. Pokud mu ji seberete, bude na vás naléhat se vší silou, abyste mu ji vrátili. Se stejným přesvědčením a úzkostí přijímáte své ztotožnění s tělem, navzdory poznání, kterým jste byli obdařeni. Dokonce, i když dáte dítěti hračku ze zlata, odmítne ji, protože jeho srdce se upnulo na onu malou minci. I když vám dám toto poznání, které je neocenitelné, nebudete je akceptovat. Nejsem tím zvukem, který přichází jako první, aby ohlásil přítomnost; Já nejsem ani přítomností ani zvukem ohlašující přítomnost. Ten, co něco vidí a vnímá, zde musí být ještě předtím, než to, co je viděno nebo vnímáno. Je to jednoduché. Když je toto poznání „Já“ pevnější, přestávají nás přitahovat věci, jež nás v minulosti tolik zajímaly. Vidíte mě zde hovořit a vypadá to, jako kdyby to bylo pro mne snadné, ale je zde neustálé utrpení, obzvlášť v době mezi druhou a čtvrtou hodinou odpoledne, kdy se existence tohoto vědomí stává nesnesitelnou. Toto není zkušenost nikoho jiného – zakouším ji jen já sám. To, co je zde nahráváno, se přepisuje do knih, a pak si to někdo přečte. Co si z toho ten dotyčný vezme, jak s tím naloží? Řekne, že si nedokáže představit nikoho, kdo by žil a mohl říkat takovéto věci. Pravda je nyní taková, že jsem dosáhl stupně, kde je zapotřebí velkého štěstí pro kohokoliv, aby alespoň tento princip zahlédl. Slova jsou tak hluboká a je za nimi hlubší význam. Nyní budou poslouchat mé přednášky pouze ti, kteří mají velké štěstí. Opakovaně vám říkám, že tu není nic tak nápomocného, jako je toto vědomí, poznání „já jsem“ – pokud chcete něco uctívat, uctívejte právě to. Žehnám vám. Co znamená toto požehnání? Dodávám vám tak přesvědčení a odvahu.
Z knihy Před vědomím
Překlad: Gabriela Adámková